作品の本質

昨日見た「プライドと偏見」はジェーン・オースティンの「高慢と偏見（Pride & Prejudice）」が原作．さらに「Pride & Prejudice」は「ブリジットジョーンズの日記」の元となっているとのこと．
我々は何を感じて，これらの作品の中に共通性を見出しているのか．これらの作品のメディアは映画，書籍（テキスト）と異なるが，何か共通なものを感じる．メディアを問わない，その共通の何かが「Pride & Prejudice」の本質の部分なのだろうか．
最近は「タッチ」や「ドラえもん」，「北斗の拳」など，漫画，アニメ，映画，実写映画，小説などメディアを問わない作品が多々ある．これらに共通する「何か」が作品の本質・主題であり，我々はその本質の部分に感動するのであろう．
ヒット作品・商品の本質を突き詰めて考えていくと，なにか人間（日本人）に共通の価値観が見えてくるんじゃないだろうか．